dimecres, 21 de desembre del 2016

BONES FESTES!!


L'equip de la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot d'Artesa de Segre us desitja unes molt BONES FESTES!!

El 2016 ha estat l’any Ramon Llull amb motiu del setè centenari de la seva mor.

El mallorquí Ramon Llull fou, en molts sentits, un personatge excepcional. Destacà en moltes matèries. És considerat el creador del català literari i la figura més destacada de la cultura catalana de tots els temps. La seva obra ha tingut una enorme influència entre grans pensadors.

I en homenatge ha aquest autor us oferim aquest poema de Nadal, Jesús, petit infant.

Text original:

Jesucrist, Sènyer, ah si fos
en aquell temps que nasqués vós
e vos vesés infant petit,
vostres carns nues e poc llit,
pobre de draps, ple de bondat!
Ah! con fóra enamorat
en vos veser, venir, tocar
e contra ergull contrastar,
veent lo rei del cel e el tro
jaer en paubre lliteló!
Ah, qui fos en cell temps nuirit
que Jesús fo infant petit,
e com tots jorns ab ell anàs,
ab ell estés, ab ell jugàs!

Jesucrist, Senyor, tant de bo hagués viscut
en aquell temps en què vós vau néixer
i poder-vos veure com a un petit infant,
amb la vostra nuesa i l’humil llit,
pobre de roba, ple de bondat!
Ah! Com estaria d’enamorat
de contemplar-vos, poder venir i tocar-vos,
i fer front a l’orgull,
veient el rei del cel i el tro
jaure en un pobre llitet!
Ah, qui pogués ser en aquell temps
en què Jesús fou un petit infant,
cada dia me n’aniria amb ell,
amb ell m’estaria, amb ell jugaria!

Poema procedent del llibre “Poesies” de Ramón Llull, pàg. 48. Col·lecció Els Nostres Clàssics, vol. 3, Ed. Barcino, Barcelona 1928.
Traducció realitzada per David Pagès.

dijous, 1 de desembre del 2016

REUNIÓ CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA - Desembre 2016

El dimecres 14 de desembre de 2016 a les 20:00h, ens reunirem a la biblioteca per parlar del llibre que hem llegit aquest mes

Títol: La festa de la insignificança

Autor:  Milan Kundera
Editorial: Tusquets Editors
Idioma: Català

Pàgines: 144
ISBN: 978-84-838-3932-4

Biografia Milan Kundera
Sinopsi
Una desenfadada visió del món que recull l'essència de tota la narrativa de Kundera.
Projectar una llum sobre els problemes més seriosos i alhora no pronunciar una sola frase seriosa, estar fascinat per la realitat del món contemporani i alhora evitar tot realisme, així és la festa de la insignificança. Qui conegui els llibres anteriors de Kundera sap que no són en absolut inesperades en ell les ganes d'incorporar en una novel·la una cosa «no seriós». A La immortalitat, Goethe i Hemingway passegen junts durant molts capítols, xerren i s'ho passen bé. I a La lentitud, Vera, l'esposa de l'autor, diu al seu marit: «Tu m'has dit moltes vegades que un dia escriuries una novel · la que no hi hauria cap paraula seriosa? T'ho adverteixo: vés amb compte: els teus enemics aguaiten ». Però, en lloc d'anar amb compte, Kundera realitza per fi plenament en aquesta novel · la el seu vell somni estètic, que així pot veure com un sorprenent resum de tota la seva obra. Quin resum. Quin epíleg. Quina riure inspirada en la nostra època, que és còmica perquè ha perdut tot el seu sentit de l'humor. Què pot encara dir-se? Res. ¡Lean!
 
El proper llibre que llegirem al Club de Lectura de la Biblioteca serà "El quadern gris" de Josep Pla.

L'HORA DEL CONTE DE LA BIBLIOTECA - Desembre 2016


CURS GRATUÏT MAJORS DE 55 ANYS - Fotos i vídeos amb el mòbil


diumenge, 6 de novembre del 2016

CONFERÈNCIA - La Marató de TV3: Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Dimecres 30 de novembre a les 19:00 hores
Àrea Activitats Biblioteca

A càrrec de M. José Diañez
 
L'ictus és una pèrdua sobtada de les funcions cerebrals causada per un accident vascular. A Catalunya, és la primera causa de mort en les dones i la tercera en els homes. Cada any, n'hi ha més de 13.000 casos, 1.300 dels quals en pacients més joves de 55 anys. Tot i sobreviure a l'ictus, un 45% de les persones afectades tindran una discapacitat –motora, sensitiva, cognitiva, de la parla o de la comprensió– amb greus repercussions en la qualitat de vida. Només a Catalunya, 900 nens tenen una discapacitat causada per un ictus.

Al món, cada any, l'ictus afecta prop de 17 milions de persones i causa la mort de 6 milions. És la primera causa d'incapacitat i, segons els experts, es convertirà en l'epidèmia del futur, ja que en tindrà una de cada sis persones.

La Marató 2016 també tractarà les lesions medul·lars i cerebrals ocasionades per un traumatisme. Les lesions cerebrals per causes traumàtiques afecten àrees del cervell responsables del moviment, de les sensacions i les percepcions, de les emocions i la conducta, així com de l'atenció, la memòria, el llenguatge i la intel·ligència. D'altra banda, les lesions medul·lars poden provocar paràlisi de la mobilitat voluntària i absència de sensibilitat per sota de la zona afectada, així com altres trastorns i malalties derivats d'aquest estat. Segons si la lesió és completa o parcial, i en funció del nivell en què es produeixi, les conseqüències seran més o menys greus. En els últims anys, els experts han notat un canvi en la causa d'aquestes lesions d'origen traumàtic: han baixat les provocades per accidents de trànsit i han augmentat les causades per caigudes domèstiques en persones d'edat més avançada.

Catalunya compta amb una xarxa puntera d'equips de recerca en ictus i amb uns protocols d'actuació que funcionen amb gran eficiència, com el "codi ictus". Tot i això, cal seguir investigant per detectar i evitar les causes d'aquestes lesions, minimitzar o, fins i tot, curar les discapacitats que se'n deriven i avançar en les teràpies de rehabilitació física, logopèdica, psicològica i cognitiva per a totes les persones afectades per les malalties d'aquesta edició. Els fons que recapti La Marató 2016 suposaran una injecció significativa en el camp de la recerca del cervell i la medul·la espinal, un àmbit complex de la biomedicina que s'aborda des de més de 15 especialitats professionals.

divendres, 4 de novembre del 2016

XERRADA-COL·LOQUI amb Rafel Nadal

La Biblioteca Joan Maluquer i Viladot us convida a la xerrada-col·loqui amb l'escriptor Rafel Nadal.
 
Divendres 25 de novembre de 2016 a les 19:00 hores
Àrea Activitats Biblioteca 


La Institució de les Lletres Catalanes amb el programa "Lletres en viu", acosta les autores i autors de literatura catalana als seus lectors i lectores afavorint la difusió i el coneixement de la seva obra. D'aquest programa se'n beneficien els nombrosos clubs de lectura de les biblioteques del país i les entitats culturals que dinamitzen els seus programes d'activitats literàries amb la presència dels escriptors.

Per l'ocasió el Club de Lectura de la Biblioteca, ha llegit els llibres de l'autor, Quan érem feliços i La maledicció dels Palmisano.   

Rafel Nadal i Farreras (Girona, 1954) és periodista i escriptor català.
Escriu a La Vanguardia i col·labora habitualment a RAC1, TV3.i 8TV. 
Ha estat director d'El Periódico de Catalunya des de maig de 2006 fins a febrer de 2010. període durant el qual el diari va rebre, entre d'altres, el Premi Nacional de Comunicació (2008), el premi al millor diari d'Europa de l'European Newspaper Congress (2008), el premi a la millor portada de l'any de la Society for News Design (2007) i el premi al millor disseny d'Espanya i Portugal, de la SND (2007).
Anteriorment, ha treballat en els principals diaris del país i ha ocupat diferents càrrecs de responsabilitat en empreses editores i grups de comunicació. 
Va guanyar el XLIV Premi Josep Pla de narrativa del 2012 i el Premi Joaquim Amat-Piniella del 2013 amb la novel·la Quan érem feliços (Edicions Destinos). A l'octubre de 2013 va publicar el llibre Quan en dèiem xampany (Columna edicions), Premi Anglada 2014.

Obres

  • Els mandarins (2011, Columna)
  • Quan érem feliços (2012, Destino)
  • Quan en dèiem xampany (2013, Columna)
  • La maledicció dels Palmisano (2015, Columna)

dijous, 3 de novembre del 2016

EXPOSICIÓ "La desmesurada vida de Ramon Llull, en els 700 anys de la seva mort"

El 2016 és l’Any Ramon Llull, en què es recorden els 700 anys de la seva mort. Amb motiu d’aquesta commemoració, la Institució de les Lletres Catalanes ha creat una instal·lació itinerant que es posa a disposició de les biblioteques públiques de Catalunya.

L’exposició cerca descobrir el personatge que hi ha darrere del nom de Ramon Llull, un personatge que encara té moltes coses a dir en ple segle XXI.


La nostra biblioteca l'acollirà del 22 de novembre al 9 de desembre de 2016 al replà de l'escala. 

Ramon Llull, a vegades llatinitzat com a Raimundus o Raymundus Lullus; va néixer Palma de Mallorca el 1232  i  morir a Tunis, Tunísia el 1316. 
 Va ser un escriptor filòsof, místic, teòleg, professor i missioner mallorquí del segle XIII, conegut per la seva extensa obra escrita, redactada en català, occità, llatí i àrab. 
Destaca, juntament amb l'autor del Llibre dels fets, per la seva producció literària en llengua catalana i és considerat el primer autor a fer servir una llengua vulgar per fer arribar millor a la gent els coneixements filosòfics, teològics i místics. 
Dins aquesta voluntat divulgativa va escriure-hi novel·la moral i llibres de divulgació científica i tècnica.

Mostra de llibres del fons de la biblioteca de Ramon Llull


REUNIÓ DEL CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA - Novembre 2016



El dimecres 16 de novembre de 2016 a les 20:00h, ens reunirem a la biblioteca per parlar del llibre que hem llegit aquest mes

Títol: La maledicció dels Palmisano

Autor:  Rafael Nadal
Editorial: La Butxaca
Idioma: Català

Pàgines: 384
ISBN: 978-84-166-0035-9

Biografia Rafael Nadal

Sinopsi
«M'has de prometre que, si és nen, faràs veure que és teu i el criaràs com un Convertini. Li posarem Vitantonio. Només tu i jo sabrem que és en honor del meu Vito Oronzo, que l'haurà engendrat, i del teu Antonio, que li haurà donat el nom i l'oportunitat de sobreviure a la maledicció dels Palmisano».
 
El proper llibre que llegirem al Club de Lectura de la Biblioteca serà "La festa de la insignificança" de Milan Kundera.  

Sí esteu interessats en participar, passeu per la biblioteca i us informarem.

L'HORA DEL CONTE DE LA BIBLIOTECA - Novembre 2016


Mostra llibres del fons de la biblioteca "Dones a la Guerra Civil"


dimecres, 2 de novembre del 2016

Lliurament de premis del concurs Biblioestiu!!

La biblioteca d'Artesa de Segre ha participat aquest estiu en el programa Biblioestiu, projecte que ha organitzat el Servei de Biblioteques Públiques de Catalunya.

Biblioestiu ha estat una campanya de foment de la lectura per als nens i nenes de  5 a 16 anys que es va iniciar l’1 de juliol i va finalitzar el 15 de setembre. El seu objectiu ha estat promocionar la lectura infantil durant les vacances d’estiu.

A la nostra biblioteca els afortunats guanyadors són l'Edna Fontanet i Vilanova, l'Arnau Vidal i París i la Queralt Regué i Claverol.

Moltes felicitats a tots tres!!!


ESCOLTEM: Perill de bombardeig

Divendres 11 de novembre de 2016
20:00 h

Aquest mes de juliol ha fet 80 anys del començament de la Guerra Civil Espanyola.

El mes de juliol de1936, va esclatar a Espanya una guerra terrible que va enfrontar a mort una enorme gernació de ciutadans que van convertir-se en ferotges enemics quan, fins aleshores, mai no havien ni imaginat aquesta possibilitat. Fins i tot parents i amics van haver de lluitar entre ells en nom d’uns ideals que alguns no comprenien i que a molts els eren indiferents. 

“Va morir molta gent, amics que coneixíem i enemics que no coneixíem però que poc abans no eren els nostres enemics”, diu un dels testimonis.

El 30 d’octubre va produir-se el primer bombardeig sobre Catalunya i, a partir d’aquell moment, el terror va ser constant entre la població. Dia per altre les sirenes anunciaven l’arribada d’avions carregats de bombes que caurien damunt el país, sobre gran nombre d’edificis i de ciutadants indefensos. Això al llarg de 713 inacabables dies.

Reconstruirem aquell temps en base a textos de Santiago i Elisenda Albertí, Mercè Rodoreda, Vicent Andrés Estellés, Stanley G. Paine, testimonis de Julián Prado, Joaquím Renard, Estanislau Torres, el pilot de bombarders Giovanni Sacco i d’altres anònims... i també d’imatges.

Un recull de textos aliens i propis que expliquen part d’aquella guerra que va costar un milió de morts i incomptables ferits, amb punyents referències que rares vegades han estat fetes públiques.

El retrat viu d’una guerra entre dues Espanyes, enfrontades per interessos personals al que donaran vida actrius i actors amb selecció de textos i direcció d’Albert Vidal.

dimecres, 5 d’octubre del 2016

PRESENTACIÓ EXPOSICIÓ Escenes imaginades de la vida de Jaume I a càrrec de Joan Busqueta


Dijous 27 d'octubre a les 20:00 hores

Àrea Activitats de la Biblioteca

Mostra commemorativa del 800 aniversari del naixement de Jaume I

La presentació anirà a càrrec de Joan Busqueta 
 

Les diferents representacions són obra del pintor de Baldomar, Antoni Borrell, i estan plasmades en setze pintures realitzades en oli sobre tela de grans dimensions, on fan un recorregut per la vida de Jaume I. S’acompanyen de cites textuals del “Llibre dels Feyts”, l’autobiografia del Rei Jaume I.

El doctor Joan Busqueta, és exdegà de la Facultat de Lletres de la Universitat de Lleida. 

En Joan J. Busqueta i Riu va néixer a Sant Andreu de Palomar, el 17 de març de 1961. Va cursar els seus estudis de Geografia i Història a la Universitat de Barcelona, llicenciant-se el 1984 amb Premi Extraordinari. Es doctorà en Història Medieval, l’any 1989. Des del desembre de 1984 és professor de la Universitat, primer a Barcelona, i des del gener de 1991 a Lleida. Des del mes de març del 2010, degà de la Facultat de Lletres de la UdL, on imparteix les seves classes d’Història Medieval i de Paleografia i Diplomàtica. És també professor a l’Institut Superior de Ciències Religioses de Lleida (IREL).

Ha rebut les distincions següents: El Premi Francesc Carreras i Candi d’estudis històrics locals, el Premi Recercat, atorgat per la Coordinadora de Centres d’Estudi de Parla Catalana i l’Institut Ramon Muntaner, i el Premi Athanagia del Grup de Recerques de les Terres de Ponent.

Entre les seves publicacions, cal destacar, els dos volums de la traducció al català, conjuntament amb Raül Torrent i Teresa Quintillà, del Manuscrit dels Usatges i Constitucions de Catalunya, de l’Arxiu Municipal de Lleida (Lleida, 1999); la traducció al català de les Consuetudines Ilerdenses (Els Costums de Lleida, Lleida, 1997); l’edició del Manuscrit dels primers Estatuts de la Universitat de Lleida, de l’any 1300, de l’Arxiu Capitular de Lleida (Lleida, 2000); el volum III de la Història de Lleida editada per Pagès Editors. La ciutat baixmedieval (Lleida, 2004); la monografia dedicada a un dels presidents de la Diputació del General (Generalitat) en els darrers temps medievals, Manuel de Montsuar. Contra l’autoritarisme (Lleida, 2011) o l’edició, traducció i estudi de l’Acta de Cort de Cervera de 1359 (En els orígens de la Generalitat de Catalunya, Barcelona, 2014). És autor, així mateix, de dos capítols del vol. II de la col·lecció impulsada pel Bisbat de Lleida Arrels Cristianes (Lleida, 2008).

Entre les exposicions que ha comissariat, cal destacar la realitzada l’any 2003 amb motiu dels 800 anys de la Primera Pedra de la Seu Vella.


Tenim guanyadora del sorteig de #Biblioestiurevistes 2016

Aquest estiu hem participat en un sorteig de Twitter, on els 100 primers tuits amb la paraula #Biblioestiurevistes guanyaven una subscripció d'un any a una revista digital en català.

Hem sortejat la subscripció entre els nostres usuaris i la guanyadora ha estat la Queralt Regué Claverol.

Moltes felicitats Queralt!!

dimarts, 4 d’octubre del 2016

EXPOSICIÓ Escenes imaginades de la vida de Jaume I d'Antoni Borrell



Exposició de pintures d'Antoni Borrell sobre Escenes Imaginades de la vida de Jaume I.

Del 24 d'octubre al 30 de desembre de 2016
Àrea Activitats Biblioteca

Mostra commemorativa del 800 aniversari del naixement d’aquest rei, produïda i itinerada per la sala Montsuar de l’Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida. 

L’exposició fa un recorregut per la vida de Jaume I expressat en una seqüència de fets històrics puntuals tractats en escenes subjectives tal com hom podria imaginar-les en la lectura del Llibre dels Fets, però documentades versemblants. Les diferents representacions són obra del pintor de Baldomar Antoni Borrell i estan plasmades en  setze pintures realitzades en oli sobre tela de grans dimensions, que s’acompanyen de cites textuals del “Llibre dels Feyts”, l’autobiografia del Rei Jaume I.

D’altra banda, la mostra no pretén superar determinats elements iconogràfics tradicionals. Al contrari, els incorpora volgudament com a valors històrics de l’expressió romàntica en el procés de mitificació del personatge i dels Fets.

Un segon valor de l’exposició és la trajectòria professional de l’autor de les imatges i de l’especialització temàtica o de gènere: Antoni Borrell nasqué a Barcelona  l’any 1927 i està establert a Baldomar des fa molts anys. Iniciat artísticament en el món del còmic, poc a poc comença a desenvolupar la seva dedicació per l’obra plàstica en general, tant per la pintura de cavallet, fins i tot la mural, com per l’escultura. La temàtica es sempre figurativa, el paisatge i sobretot el retrat seran els motius preferents. Tanmateix una peculiaritat de l’Antoni Borrell és la seva gran afició per la història, cosa que el portà a pintar una llarga sèrie de jaciments arqueològics -alguns dels quals han estat trobats per ell mateix- ambientats amb els personatges anònims que hi visqueren, a més de reproduir figures primordials de la nostra història, com es pot veure en aquesta darrera aportació creativa sobre la vida de Jaume I.  

Exposició cedida per l’Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida. 

dimarts, 20 de setembre del 2016

PRESENTACIÓ LLIBRE - Memòria de la felicitat perduda de Matxicot i amics retrobats

Divendres, 14 d'octubre de 2016 a les 19:00 hores
Àrea d'Activitats de la Biblioteca

La presentació anirà a càrrec de l’autor, Joan Pedrol (“Matxicot”), Eusebi Guimet, Pep Ortiz i companys i companyes.

L’obra fa un relat de la Lleida dels anys 60, on un grup d’adolescents residents al Col•legi Menor Sant Anastasi i l'Institut (INEM) de Lleida, inicien els estudis de batxillerat a l‘Institut (a l´únic que hi havia llavors a la capitat del Segre), des del primer curs fins el preuniversitari, fent èmfasi en els conflictes que es generaren i les situacions contradictòries a que havien de fer front de la millor manera possible.

CURS Internet bàsic 1


REUNIÓ CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA - octubre 2016

El dijous 13 d'octubre de 2016 a les 20:30h, ens reunirem a la biblioteca per parlar del llibre que hem llegit aquest mes. 

Títol: Molt soroll per no res
Autor:  William Shakespeare
Editorial: Vicens Vives
Idioma: Català
Traducció: Salvador Oliva
Pàgines: 135
ISBN: 978-84-682-0134-4

Biografia William Shakespeare
Sinopsi
Molt soroll per no res (títol original en anglès: Much Ado About Nothing) és una comèdia teatral romàntica escrita per William Shakespeare ambientada a Sicília, en l'època en què aquesta era governada pel príncep Pere d'Aragó, i de la qual l'escrit més antic que es conserva data de l'any 1600, tot i que se sap que va ser escrita abans.
La trama se centra en els malentesos, enganys i calúmnies que envolten dues parelles d'enamorats. El títol original jugava amb l'homofonia que en temps de Shakespeare existia en anglès entre els termes "nothing" (res) i "noting" (rumor o brama).
 
El proper llibre que llegirem al Club de Lectura de la Biblioteca serà "La maledicció dels Palmisano" de Rafael Nadal.  

Sí esteu interessats en participar, passeu per la biblioteca i us informarem.

CURS GRATUÏT MAJORS DE 55 ANYS - com funciona el teu telèfon intel·ligent


dilluns, 12 de setembre del 2016

AGENDA ACTIVITATS DE LA BIBLIOTECA - octubre 2016


CURSOS GRATUITS PER A MAJORS DE 55 ANYS. Formació en smartphones i tauletes

La Biblioteca Joan Maluquer i Viladot amb la col·laboració de la Fundació Pere Tarrés, Fundación Vodafone España i la Central de Biblioteques de Lleida, ofereixen 3 cursos monogràfics gratuïts per a majors de 55 anys.

Aquests cursos són una introducció al món dels dispositius de comunicació mòbil: els smartphones (telèfons mòbils intel·ligents) i les tablets (tauletes).
 
Els cursos són :
  • Com funciona el teu telèfon intel·ligent. 4 i 11 d'octubre de 2016 de 18:00 a 20:00 h.
  • Fotos i vídeos amb el mòbil. 13 i 20 de desembre de 2016 de 18:00 a 20:00 h.
  • App’s i Whatsapp. 24 i 31 de gener de 2017 de 18:00 a 20:00 h.

 
Inscripció prèvia a la Biblioteca.
Número mínim de 15 participants per poder fer el curs.

Cada participant sols podrà apuntar-se amb un curs.

divendres, 2 de setembre del 2016

CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA - setembre 2016

El dimecres 7 de setembre de 2016 a les 20:30h, ens reunirem a la biblioteca per parlar del llibre que hem llegit aquest mes
 
Títol: Els quaranta dies del Musa Dagh Autor:  Franz werzel Editorial: Edicions de 1984 Idioma: Català  Idioma original: Alemany Traducció: Ramon Monton Pàgines: 960 ISBN:  978-84-15835-51-6


Resum del llibre 
La Gran Guerra assola Europa i, en les imponents muntanyes de la costa síria, els turcs inicien l’extermini dels pobladors armenis. Sense poder negar el vincle de sang que el lliga al seu poble, un sol home, Gabriel Bagradian, nascut armeni i convertit en parisenc, planta cara a l’esgarrifós destí que els espera i s’enduu cinc mil habitants de la vall armènia al Musa Dagh, la muntanya de Moisès, per organitzar la resistència. Allà, durant quaranta dies, amb la perspectiva d’una mort gairebé segura, els set pobles de la vall s’erigeixen contra el setge ferotge de l’exèrcit turc.

Aquesta monumental novel·la coral, basada en els fets que van convertir els seus protagonistes en veritables herois, aporta llum a la tragèdia que va patir el poble armeni l’any 1915. La importància d’Els quaranta dies del Musa Dagh no rau només en el singular testimoni d’un genocidi deliberadament silenciat, sinó en la gran bellesa literària amb què va ser escrita l’obra.

Llegida amb avidesa pels jueus del gueto de Varsòvia durant el seu captiveri, aquesta novel·la publicada l’any 1933 continua sent, avui dia, l’única obra significativa sobre el primer genocidi sistemàtic del segle xx. Lluita, resistència i relats personals escrits amb una mestria narrativa indiscutible que s’universalitzen i ens fan viure en primera persona la coratjosa resistència d’un poble contra el seu poderós enemic. 

El proper llibre que llegirem al Club de Lectura de la Biblioteca serà "Molt soroll per no res" de William Shakespeare. 

Sí esteu interessats en participar, passeu per la biblioteca i us informarem.